tiistai 18. helmikuuta 2025

CORMACIN HULLUUS

Robert E. Howard(1906-1936)

Lukitse rautainen kätesi
ympärille kieppuvan kuun,
vedä miekkasi, harmaa miekka,
Finin miekka, taikamiekka,
kaiverrettu nimettömällä riimulla.

Tue jalkasi kuin raatelukynnet
uneksuvaan maailmaan,
murra hahmot, kammottavat hahmot,
lohikäärmeoliot, punaiset apinat,
syvyydestä paiskatut.

Aaveet kaikkien aikakausien
täyttävät taivaat muinaiset,
punaiset kuningattaret ja valkoiset kuninkaat,
muodottomat hahmot ja öiset olennot,
ihmiset viisaat ja hölmöt.

The Madness of Cormac, kirjoitettu vuoden 1930 jälkeen ja säilynyt kirjeessä, julkaistiin vuonna 2007.


#RobertEHoward #RobertErvinHoward Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti