LÄHELLÄ MYKENEÄ

Jeffrey Carson(1945-)

Lähellä Mykeneä

                                     kivet ja sotavaunut

Kotkat

               varjojen valo kukkulalta vuorelle

Mutta kuinka sallia papitar paljain rinnoin ja unikkonännein?

Askelmalla alttarien vierellä vanhat miehet ovat kiukkuisia

Kuuntele, maa avautuu ja

laulut virtaavat ulos kuin perhoset

Near Mycenae on suomennettu Poetry Salzburg Review -lehden numerosta 1., kevät 2001, sen sivulta 37.

Jeffrey Carson on yhdysvaltalainen kääntäjä ja runoilija, joka on asunut Kreikassa vuodesta 1970.

#JeffreyCarson #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous