torstai 21. huhtikuuta 2022

MUISTKO MINUT? VAI YLPEÄ OLETKO?

Walter Savage Landor(1775-1864)

"Muistatko minut? Vai Ylpeä oletko?"
Kepeästi edeten halki tähtien koristaman joukkonsa,
       lausui Ianthe, ja katsoi silmiini,
"Kyllä, kyllä, molemmille: Sillä Muisto
jossa sinä vain kerran olet ollut ainaisesti täytyy olla,
       ja äänesi kuullen Ylpeyden valtaistuimeltaan täytyy nousta."

(Do you remember me? or are you Proud?)


#WalterSavageLandor #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti